lunes, 16 de marzo de 2015

Abierta la inscripción para la 1ª Prueba de la temporada 2015.

En català:

Un any més, desprès de l'exitosa Carrera Social de Menarguens (CSM 3a edició), on han participat mes de 160 pilots; comencem la temporada 2015, amb tota la il·lusió i ganes de seguir millorant.
Per motius aliens a la nostra associació, hem hagut de canviar la data i circuit de la primera prova, que es disputarà una setmana desprès del que estava previst i al Karting de Mora, a pocs kilometres del anterior traçat.
Continuant amb l'esperit amateur que ens caracteritza, on preval la diversió per damunt d'ambicions mundialistes, hem creat una nova categoria, denominada Moto3 250cc, enfocada a aquells pilots afeccionats, amb motos de major cilindrada que la resta de categories, i que podran optar per la categoria: a) 250cc GP o b) 250cc “Series” (motos “de carrer”, adaptades per a circuit)
Tal i com és la nostra filosofia: “Tot pilot que disposi de l'equipament necessari, assegurança d'accident, i moto amb les modificacions imprescindibles per a entrar en un circuit, no es quedarà sense correr, i l'acoplarem a la categoria que millor s'adapti als seus temps per volta, màquina i experiència de pilotatge”.
Aprofitem l'ocasió per a donar les gràcies a tots els seguidors, socis, col·laboradors, patrocinadors, circuits i pilots, que , any rere any, han fet possible que la Copa Catalana A.N.P.A. hagi aconseguit arribar al 5è Aniversari.
Ens veiem aviat.
Comencem en 3, 2, 1,....

En castellano:
Un año más, después de la exitosa Carrera Social de Menarguens (CSM 3ª edición), donde han participado más de 160 pilotos; empezamos la temporada 2015, con toda la ilusión y ganas de seguir mejorando.
Por motivos ajenos a nuestra asociación, hemos tenido que cambiar la fecha y circuito de la primera prueba, que se disputará una semana después de lo previsto y en el Karting Mora, a pocos kilómetros del anterior trazado.
Siguiendo con el espíritu amateur que nos caracteriza, donde prevalece la diversión por encima de “ambiciones mundialistas”, hemos creado una nueva categoría, denominada Moto3 250cc, enfocada a aquellos pilotos aficionados, con motos de mayor cilindrada al resto de categorías, y que podrán optar por la categoría: a) 250cc GP o b) 250cc “Series” (motos “de calle”, adaptadas para circuito)
Tal como es nuestra filosofía: “Todo piloto que disponga del equipamiento necesario, seguro de accidente, y moto con las modificaciones imprescindibles para entrar en un circuito, no se quedará sin correr, y lo acoplaremos en la categoría que mejor se adapte a sus tiempos por vuelta, máquina y experiencia de pilotaje”.
Aprovechamos la ocasión para dar las gracias a todos los seguidores, socios, colaboradores, patrocinadores, circuito y pilotos, que , año tras año, han hecho posible que la Copa Catalana A.N.P.A. haya conseguido llegar al 5º Aniversario.
Nos vemos pronto.
Empezamos en 3, 2, 1,....
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario